Robert McGuirl and James Suozzo receive a perfect “10” from attorney-rating website AVVO.com